Voici les grandes dates de la carrière d'entraîneur de Jacques Martin.
1er octobre 1952
Naissance de Jacques Martin à St. Pascal de Baylon, Ontario.
1983
Il débute sa carrière d'entraîneur dans les rangs junior comme entraîneur adjoint des Petes de Peterborough dans la Ligue de hockey de l'Ontario (LHO).
1985
Il devient entraîneur en chef des Platers de Guelph dans la LHO.
1986
Il remporte la Coupe Memorial avec les Platers et le Trophée Matt Leyden du meilleur entraîneur de la LHO.
1986-87
Il fait ses débuts dans la LNH à la barre des Blues de St. Louis.
17 mai 1988
Il est congédié par les Blues
1988-1990
Il est entraîneur-adjoint avec les Blackhawks de Chicago
1990-1993
Il assiste Dave Chambers, puis Pierre Pagé derrière le banc des Nordiques de Québec.
1993-1994
Il dirige les Aces de Cornwall dans la Ligue américaine.
1994-1996
Il revient dans la LNH comme entraîneur-adjoint avec les Nordiques de Québec, puis l'Avalanche du Colorado.
24 janvier 1996
Il est nommé entraîneur-chef des Sénateurs d'Ottawa
1999
Il mène les Sénateurs à leur premier championnat de division.
Il remporte le trophée Jack Adams, remis à l'entraîneur de l'année dans la LNH.
2002
Il remporte l'or aux Jeux de Salt Lake City en tant qu'entraîneur associé avec Équipe Canada.
2002-2003
Les Sénateurs terminent premiers dans la LNH et remportent le trophée du Président.
2004
Il est entraîneur associé avec Équipe Canada lors de la Coupe du monde de hockey.
22 avril 2004
Il est congédié par les Sénateurs d'Ottawa
26 mai 2004
Il devient entraîneur-chef des Panthers de la Floride
2006
Il est entraîneur associé avec Équipe Canada lors des Jeux de Turin.
3 septembre 2006
Il remplace Mike Keenan comme DG des Panthers, et demeure entraîneur-chef de l'équipe.
11 avril 2008
Il abandonne les fonctions d'entraîneur-chef avec les Panthers, mais demeure DG de l'équipe floridienne.
1er juin 2009
Il quitte ses fonctions de DG des Panthers et devient entraîneur-chef du Canadien. Il devient aussi le cinquième Franco-ontarien à diriger le Tricolore, après Jean-Baptiste (Jack) Laviolette, Édouard (Newsy) Lalonde, Toe Blake et Claude Julien.