Seul Kirk Muller, rappelons-le, a survécu à l'ancien régime.

Le choix de Pearn n'est pas surprenant car les rumeurs le liaient au Canadien depuis plusieurs jours. Il va renouer avec Martin après avoir agi pendant cinq ans comme adjoint avec les Rangers de New York.

«Perry a une excellente feuille de route, c'est un bon enseignant et un homme capable de bien développer les jeunes joueurs», a expliqué Martin.

L'embauche de Pearn pour remplacer Doug Jarvis risque de ne pas faire l'unanimité. Non pas à cause de l'homme, mais parce que le Canadien, une fois de plus, a choisi de ne pas embaucher un adjoint attitré aux défenseurs.

«On pourrait aller chercher un consultant pour les défenseurs, comme Jacques Laperrière et Larry Robinson l'ont fait au New Jersey, a suggéré Martin.

«Cela dit, Perry travaille depuis longtemps avec les défenseurs.»

L'entraîneur des gardiens Pierre Groulx, de son côté, a travaillé avec Jacques Martin avec les Panthers de la Floride.

Après avoir oeuvré pendant six ans en tant que responsable de la vidéo - d'abord à Ottawa et ensuite en Floride - il s'est consacré aux progrès des gardiens Tomas Vokoun et Craig Anderson lors des deux dernières saisons.

«Pierre a bien travaillé avec les gardiens en Floride, a rappelé Martin. Dans les deux dernières années, Vokoun et Anderson ont été parmi les meilleurs duos de la ligue, et Pierre a su gagner leur respect.»

En plus de ses fonctions à Montréal, Jacques Martin s'attend à ce que Groulx aille observer le travail des gardiens des Bulldogs de Hamilton à tous les mois.