Le quotidien torontois The Globe and Mail rapporte que l'équipe a subi des pertes de 5 millions $ US au mois d'octobre - le premier mois d'activités dans la LNH - selon des documents déposés au tribunal de la faillite de l'Arizona cette semaine.

Les Coyotes ont enregistré des pertes de 15,9 millions $ depuis le début de l'année fiscale, le 1er juillet. Si la tendance se maintient, l'équipe pourrait accumuler des pertes d'environ 50 millions $ cette saison.

Le commissaire adjoint de la LNH, Bill Daly, n'est pas décontenancé par le dévoilement de ces chiffres, ajoutant qu'ils n'auraient aucune incidence sur la volonté de la ligue de vendre l'équipe.

Il a précisé par courriel au journal que les «pertes à court terme ne semblent pas vouloir refroidir l'intérêt des acheteurs potentiels. Ils ont davantage une vision à long terme de leur investissement.»

Daly a ajouté que la ligue a exécuté sa propre enquête sur le club et met en doute l'exactitude des documents déposés au tribunal, soulignant qu'ils avaient été compilés par l'actuel propriétaire majoritaire Jerry Moyes, qui a placé l'équipe sous la protection de la loi sur les faillites en mai.

La LNH a critiqué Moyes pour avoir agi ainsi et d'avoir tenté de vendre l'équipe à Jim Balsillie, qui désirait la délocaliser à Hamilton. Le tribunal de la faillite s'est éventuellement opposé à l'offre d'achat du milliardaire canadien.

La LNH a pris le contrôle des Coyotes, qui évoluent en banlieue de Glendale, en Arizona, après avoir versé environ 140 millions $ aux créanciers.

Daly et le commissaire de la LNH Gary Bettman ont maintenu qu'ils veulent vendre l'équipe à un propriétaire qui gardera les Coyotes à Phoenix.