Sur la touche depuis une violente mise en échec de Mike Richards le 24 octobre dernier, David Booth a été en mesure de patiner ces derniers jours.

Booth, qui a raté les 24 derniers matchs des Panthers de la Floride, a été frustré par la lenteur de sa convalescence. Il est plus positif maintenant et indique que «les choses vont dans la bonne direction.» (Fort Lauderdale Sun-Sentinel) Brodeur va égaler un record de Roy

Martin Brodeur va égaler le record du nombre de matchs disputés en saison régulière mercredi alors que les Devils accueillent le Canadien.

Avec 1029 matchs au compteur, Brodeur rejoint Patrick Roy.

Brodeur peut également profiter de ce match pour battre le record de Terry Sawchuck au chapitre des blanchissages (103). (New Jersey Online)

Samsonov de retour cette semaine

Sergei Samsonov devrait faire son retour au jeu cette semaine pour les Hurricanes de la Caroline. Ces derniers affrontent Dallas mercredi puis la Floride vendredi et samedi. Blessé au bas du corps, le Russe a raté les trois derniers matchs. (Raleigh News & Observer)

Journée de traitements pour Souray

Sheldon Souray a bénéficié d'une journée de traitements lundi afin de soigner des maux de dos. Lorsque questionné sur la participation de son défenseur au match de mardi, l'entraîneur des Oilers Pat Quinn a indiqué qu'il verrait «comme Souray allait se sentir une fois arrivé à l'aréna mardi.» (Edmonton Journal)

Umberger est chaud

R.J. Umberger connaît une période faste avec les Blue Jackets de Columbus. Il a inscrit sept buts et amassé sept passes lors des 13 derniers matchs. Cette performance individuelle n'inspire pas ses coéquipiers qui présentent une fiche de 2-7-4 durant cette période. (Columbus Dispatch)