Hospitalité depuis le 20 janvier à la suite d'un léger accident vasculaire cérébral, M. Béliveau, âgé de 78 ans, pourrait obtenir son congé de l'hôpital général dès demain.L'accident vasculaire cérébral a suivi une procédure au cours de laquelle les médecins de M. Béliveau ont procédé au remplacement de l'appareil contrôlant son rythme cardiaque.

Croisé au Centre Bell hier, un ancien du Tricolore a confirmé avoir rencontré M. Béliveau au cours des derniers jours en ajoutant que son état s'était «grandement amélioré».

Après plusieurs jours d'examens, les médecins ont déterminé le dosage optimum des médicaments prescrits à l'un des plus grands joueurs de l'histoire du Canadien.

«Jean a retrouvé toutes ses facultés et il n'affiche aucune séquelle», a lancé avec soulagement l'ancien du Tricolore croisé par La Presse avant le match opposant le Canadien aux Penguins de Pittsburgh samedi après-midi.

S'il obtient, comme prévu, son congé de l'hôpital dimanche, M. Béliveau pourra rejoindre son épouse à leur nouveau domicile de la rive-sud de Montréal.

Il devra s'offrir du repos avant de reprendre graduellement ses activités.

Auteur de 1219 points récoltés en 1125 matchs disputés dans l'uniforme tricolore, l'ancien capitaine qui a pris sa retraite en 1971, assistait régulièrement aux matchs locaux du Canadien avant de subir le malaise qui a entrainé son hospitalisation.