Jay Beagle a fait bouger les cordages avec 5:11 à faire en troisième période et les Capitals de Washington ont vaincu les Red Wings de Detroit 1-0, vendredi.
Le gardien des Red Wings Jimmy Howard a stoppé le tir du défenseur Dmitry Orlov, mais Beagle a profité du retour pour inscrire son quatrième but de la saison. Braden Holtby a effectué 25 arrêts pour enregistrer un premier jeu blanc cette saison, un 24e en carrière.
Les Capitals avaient marqué sept buts mercredi face aux Penguins de Pittsburgh, après avoir inscrit seulement cinq buts à leurs quatre matchs précédents.
Howard a stoppé 27 lancers pour les Red Wings, qui ont encaissé trois revers d'affilée pour une première fois cette saison.