Si les deux parties n'en viennent pas à une entente, la ligue devra alors se tourner vers des acheteurs qui déménageront l'équipe dans une autre ville.

«Nous devons trouver une solution à ce problème d'ici la fin de l'année, a indiqué le commissaire adjoint Bill Daly. Le déménagement est une possibilité, mais nous espérons que ça ne soit pas le cas. Notre priorité est de trouver un acheteur local.»

Puisque les Coyotes n'ont pas de bail à long terme avec la ville de Glendale, la LNH n'a eu d'autre choix que de soumettre l'équipe aux enchères cette semaine. L'acheteur potentiel qui avait l'appui de la ligue, Jerry Reinsdorf, s'est d'ailleurs retiré de la course parce qu'il n'a pas été en mesure de s'entendre avec la ville avant la date limite imposée par la Cour.

Un autre groupe d'acheteur, Ice Edge Holdings, a déposé une offre, mais elle est conditionnelle à ce que le contingent s'entende avec la ville.

L'équipe devrait être vendue aux enchères le 10 septembre.