Au lendemain de la victoire «historique» de 5-1 du Canadien aux dépens des Bruins de Boston, la vie reprend son cours normal dans le camp du Tricolore.

Deux changements à la formation:

Benoît Pouliot, remis de la blessure au poignet droit qui le garde à l'écart du jeu depuis que le Canadien l'a acquis en retour de Guillaume Latendresse, est prêt à disputer un premier match avec sa nouvelle équipe.

Bonne nouvelle pour le jeune homme et pour le Canadien qui pourra enfin démontrer qu'il a fait une bonne affaire en concluant la transaction avec le Wild.

Car Guillaume a ajouté un but hier, un but gagnant en plus, aux deux buts marqués au Minnesota depuis qu'il s'est joint au Wild. Marqué en tirs de barrage, ce but ne s'ajoute toutefois pas aux buts et trois points en cinq rencontres avec sa nouvelle équipe.

La rentrée de Pouliot représente une moins bonne nouvelle toutefois pour Ryan White qui a pris la direction de Hamilton ce matin.

Avec un trop-plein de joueurs - on n'aurait jamais cru écrire ces mots dans une phrase impliquant le Canadien au cours des dernières semaines - maintenant que les blessés reviennent un à un au sein de la formation, le Canadien doit retourner au club-école les joueurs appelés en renfort pour palier aux blessures.

Laissé de côté pour le match du centenaire, Ryan White aura donc récolté deux passes en 13 matchs avec le grand club.

Mais plus encore que les points, il a profité de son premier séjour pour laisser une bonne impression.

C'est ça de gagné...

Un seul joueur manque à l'appel ce matin : Sergei Kostitsyn qui a quitté le match du centenaire en raison d'une blessure au bas du corps qui a suivi un corps-à-corps avec Shawn Thornton profite d'un congé.

Il devra être de retour au jeu lundi alors que les Flyers de Philadelphie seront les visiteurs au Centre Bell.

En plein désarroi, les Flyers ont congédié hier leur entraineur-chef John Stevens pour le remplacer par Peter Laviolette. L'entraîneur américain a fait ses débuts avec les Bruins de Boston avant d'aboutir derrière le banc des Hurricanes de la Caroline qu'il a menés à leur première et seule conquête de la coupe Stanley.

Blanchis 3-0 par les Canucks de Vancouver jeudi, Les Flyers reçoivent la visite des Capitals de Washington ce soir.

Ils viennent de subir trois revers de suite.

De fait, ils n'ont qu'une victoire à leurs 7 derniers matchs (1-7-0).

Les trios à l'entraînement ce matin:

Cammalleri - Plekanec - Kostitsyn (a)

Pyatt - Gomez - D'Agostini

Pacioretty - Metropolit - Moen

Bergeron - Pouliot - Lapierre - Laraque

Sergei Kostitsyn pourrait remplacer Laraque et Bergeron au sein de ce trio lundi s'il est en mesure de jouer et que Jacques Martin décide de ne pas avoir recours aux services de Georges Laraque.

Il sera intéressant aussi de voir ce que Jacques Martin décidera dans le cas de Marc-André Bergeron.

Avec le retour en forme de Hal Gill, le Canadien compte sur sept défenseurs. Martin les a tous habillés vendredi, contre Boston, et c'est Bergeron qui a effectué des présences à l'attaque au sein du 4e trio.

Avec deux attaquants en surplus - si Pouliot et Kostitsyn sont en mesure de jouer lundi - et un défenseur en trop, Jacques Martin aura l'embarras du choix pour la première fois depuis le tout premier match de la saison...

Hector et non Edgar

Il y a de ces erreurs bêtes qu'on voudrait ne jamais commettre. Mais comme l'erreur est humaine et que je suis très, très, très humain dans le domaine, j'ai commis une bêtise immense dans un de mes textes hier en rebaptisant Toe Blake du prénom d'Edgar et non de Hector comme il se doit bien sûr.

J'aimerais vous dire que c'est parce que j'étais plongé dans la lecture récente d'un des poèmes d'Edgar Allen Poe, mais la réalité est bien plus simple : j'ai été foudroyé par une crampe au cerveau.

Ça m'arrive!

Mes excuses à tous ceux que cela a offensés et un remerciement sincère à ceux qui ont relevé cette erreur avec un plaisir évident...

On reconnecte plus tard.