L'Autrichien a devancé avec des bonds à 131,5 et 135 m et un total de 261,2 points le Norvégien Anders Jacobsen (135 et 131 m, 260,3 pts) et un autre Autrichien Wolfgang Loitzl (134 et 130,5 m, 257,1 pts).

Schlierenzauer, 19 ans, a signé sa 21e victoire sur le circuit mondial, la dixième de la saison, mais a failli échouer, puisqu'il ne pointait qu'en 3e position après la première manche disputée sous la neige.

Le concours avait été retardé de deux heures en raison de fortes rafales de vent soufflant sur le tremplin de Klingenthal où «Schlieri» est invaincu en quatre apparitions.

Il s'agit de la 13e victoire consécutive pour l'Autriche qui, avec Schlierenzauer et Wolfgang Loitzl, vainqueur de la tournée des Quatre tremplins 2009, est en train d'établir un nouveau record d'invincibilité.

Au classement général de la Coupe du monde, Schlierenzauer poursuit son cavalier seul avec 1620 points, soit 252 de plus que le Suisse Simon Ammann, 6e mercredi.

La Coupe du monde se poursuit ce week-end à Oberstdorf, toujours en Allemagne, dernière étape avant les Mondiaux-2009 de Liberec (Rép. tchèque) du 19 février au 1er mars.