L'entraîneur du Real Madrid José Mourinho, réputé pour sa rigueur et sa discipline, a annoncé vendredi qu'il ne laisserait pas ses internationaux espagnols aller à Oviedo pour la remise du prestigieux Prix Prince des Asturies, prévue la veille d'un match.

«Ce n'est pas négociable», a assuré Mourinho lors d'une conférence de presse à Madrid.

La remise du prix, qui concerne les joueurs du Real Iker Casillas (capitaine de la «Roja»), Sergio Ramos, Alvaro Arbeloa, Raul Albiol et Xabi Alonso, aura lieu le vendredi 23 octobre à Oviedo, la veille du match de l'équipe madrilène contre le Racing Santander.

L'équipe d'Espagne de football, championne du monde en Afrique du Sud cet été, a remporté le Prix Prince des Asturies des Sports 2010 à l'unanimité du jury.

La Fondation Prince des Asturies, patronnée par Felipe de Bourbon, héritier du trône d'Espagne, décerne chaque année huit prix (Communication et Humanités; Recherche scientifique et technique; Sciences sociales; Arts; Lettres; Coopération internationale; Concorde; Sports), chacun doté de 50 000 euros.

Ces prix sont parmi les plus prestigieux en Espagne.

Le Prix Prince des Asturies des Sports avait récompensé l'an passé l'athlète russe Yelena Isinbayeva, en 2008 le joueur de tennis Rafael Nadal, en 2007 le septuple champion du monde allemand de Formule 1 Michael Schumacher, et en 2006 l'équipe d'Espagne championne du monde de basketball.