«Je ne peux refouler la tristesse causée par la pensée que je ne serai pas en mesure de concourir pour des médailles olympiques» en février à Vancouver, écrit le champion du monde de slalom en 1999 dans une lettre publiée sur le site internet de la Fédération finlandaise de ski.

Déjà opéré deux fois en quelques mois, Palander s'est à nouveau fait mal au tibia gauche lors d'un entraînement avant le slalom géant d'ouverture de la Coupe du monde 2009/2010 de ski alpin en octobre à Sölden (Autriche).

Il espérait effectuer son retour le 15 novembre chez lui à Levi, mais il a également dû y renoncer.

«Malheureusement, l'entraînement d'hier (mardi) à Levi a montré qu'il n'y avait aucune chance que je skie avec cette jambe. C'est pourquoi je ne concourrai pas à Levi», explique-t-il.