«Elle a clairement fixé l'objectif de participer aux Championnats du monde individuels à Inzell», a indiqué Ralf Grengel au quotidien Tagesspiegel.

Sa suspension prendra fin le 8 février 2011, et les Championnats du monde se tiendront du 18 au 20 mars, a précisé son agent.

Mardi, le tribunal fédéral suisse, la plus haute autorité judiciaire de ce pays, avait rejeté le recours de l'athlète allemande, quintuple championne olympique, qui demandait une levée provisoire de sa suspension.

Pechstein avait été convaincue de dopage en juillet par la Fédération internationale de patinage (ISU), qui avait pointé des variations anormales de ses valeurs sanguines lors d'une série de contrôles l'hiver précédent.

Cette suspension avait été maintenue le 25 novembre par le Tribunal arbitral du sport (TAS), à Lausanne, saisi par la patineuse. Elle s'était alors tournée, en vain, vers le tribunal fédéral suisse, seul compétent pour renverser une décision du TAS.