La Suissesse Tanja Frieden, championne olympique en titre de snowboardcross, doit être rapatriée en Suisse après s'être blessée en qualifications des épreuves de Stoneham, comptant pour la Coupe du monde, a annoncé jeudi la Fédération suisse de ski.
«Il n'est pas certain» que la chute de Tanja Frieden compromette sa participation aux Jeux olympiques de Vancouver, qui doivent se dérouler 12 au 28 février, a indiqué un porte-parole de la fédération, David Hurzeler, à l'AFP.
Tanja Frieden, 33 ans, «souffre d'une blessure aux deux tendons d'Achille et d'une luxation de l'épaule gauche», a indiqué la fédération dans un communiqué, sans préciser la gravité de ces blessures.
La championne des JO de Turin 2006 doit rentrer en Suisse «dès que possible, accompagnée d'une infirmière, afin de se soumettre aux examens du médecin de l'équipe, Walter O. Frey» à Zurich, a ajouté la fédération.