L'acteur, rejoint par les mannequins hommes Mehcad Brooks, Fernando Verdasco et Hidetoshi Nakata, se penche vers la caméra et fait claquer l'élastique de son boxer griffé, en prononçant des paroles crues ponctuées de bips de censure.
«Tu veux voir ma «bip»?», demandent tour à tour les mannequins musclés, en enjoignant la supposée spectatrice à ne pas être «timide». Et d'ajouter: «Tu veux en voir plus? Je te montre la mienne si tu me montres la tienne».
La campagne, qui fait réagir sur Internet, vise à promouvoir la nouvelle ligne de sous-vêtements pour hommes de Calvin Klein, baptisée X.









