La Sud-Africaine n'aurait pas d'utérus ni d'ovaires, mais des testicules internes qui produisent de la testostérone. Est-elle une femme?

Un comité d'experts mandaté par l'Association internationale des fédérations d'athlétisme (IAAF) tranchera d'ici novembre, mais le débat est ouvert.

Il serait impossible de caser tous les humains dans deux catégories distinctes, mais dans le monde du sport, on ne peut faire autrement que de tracer une ligne arbitraire.

«Plusieurs caractéristiques biologiques doivent être considérées, mais lesquelles doit-on retenir en priorité? Il y a beaucoup de confusion, indique Katrina Karkozis, de l'Université Stanford. Quelle qu'elle soit, la décision devra être basée sur la science, la transparence et soumise à la critique des pairs.»