Les résidents canadiens ont effectué 3,8 millions de voyages à l'extérieur du pays en janvier, en baisse de 2,4 pour cent par rapport à décembre.

De ces voyages, 690 000 ont été effectués vers les pays d'outre-mer, en baisse de 6,6 pour cent. Durant cette même période, le nombre de voyages des Canadiens aux États-Unis a reculé de 1,4 pour cent.

Dans l'autre direction, les visiteurs de l'étranger ont effectué 2,2 millions de voyages au Canada, en baisse de 2,5 pour cent par rapport à décembre. Une diminution de 3,3 pour cent du nombre de voyages en provenance des États-Unis a contrebalancé une hausse de 1,7 pour cent du nombre de voyages en provenance des pays d'outre-mer, a précisé l'agence de la statistique.