L'accès aux ventes à la criée, qui se déroulent très tôt le matin au marché de Tsukiji, sera interdit entre le 15 décembre et le 17 janvier aux centaines de touristes qui affluent chaque jour, appareil photo en main, pour prendre des clichés des thons.

«Nous avons décidé de leur barrer l'accès car ils photographient au flash et touchent les thons pendant le déroulement des enchères», a déclaré Akiko Ueyama, porte-parole de la municipalité de Tokyo.

La municipalité déploiera des gardes pour empêcher les touristes d'assister aux enchères. «Pour l'instant, l'interdiction sera en vigueur pendant un mois et nous examinerons ensuite la nécessité de l'étendre indéfiniment», a-t-elle ajouté.

Tsukiji, qui fournit quotidiennement en poissons frais les restaurants japonais de sushi, sashimi et autres spécialités, figure dans les guides comme l'une des principales attractions touristiques de Tokyo.