(Ottawa) Les services d’interprétation de la Chambre des communes sont suspendus jusqu’à nouvel ordre en raison d’un problème qui représente un danger de blessure pour les interprètes. Cette décision a été rendue jeudi après une enquête effectuée en vertu du Code canadien du travail, a appris La Presse. La Chambre des communes promet que la reprise des travaux parlementaires lundi ne sera pas compromise.
(Saint-Jean) Le cabinet de la ministre de l’Habitation, France-Élaine Duranceau, préfère ignorer les demandes des journalistes, révèle un courriel obtenu par La Presse Canadienne.
Cette année encore, La Presse a fait belle figure au prestigieux Concours canadien de journalisme, remportant trois prix lors du gala présenté vendredi soir, à Toronto.
(Québec) Grâce à une nouvelle entente avec Québec et leur ordre professionnel, les médecins de famille peuvent désormais prendre une retraite progressive. Leur syndicat anticipe qu’une centaine d’entre eux pourraient à court terme repousser leur départ.
(Longueuil) Trois véhicules ont été incendiés dans l’arrondissement Saint-Hubert, à Longueuil, dans la nuit de jeudi à vendredi. L’évènement n’a fait aucun blessé, mais la police a ouvert une enquête.
(Ottawa) La garantie constitutionnelle d’indépendance et d’impartialité judiciaires n’est pas compromise pour les militaires qui comparaissent devant des juges militaires, a statué la Cour suprême du Canada.
Les artificiers du Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) ont été déployés vendredi après-midi à l’angle de l’avenue d’Orléans et du boulevard Saint-Joseph, là où ont été retrouvés des bâtons de dynamite.
Pierre Poilievre doit cesser d’alimenter les extrémistes et il doit se dissocier d’eux, selon le premier ministre Trudeau qui met au défi le chef conservateur de dire publiquement « qu’Alex Jones est une ordure ».
(Ottawa) Après que la cheffe nationale de l’Assemblée des Premières Nations s’est plainte à Air Canada de la façon dont le personnel de bord l’avait traitée, ainsi que sa coiffe de cérémonie, sur un vol cette semaine, elle a déclaré vendredi que la compagnie avait répondu en lui offrant un rabais de 15 % sur son prochain vol.
L’ex-patron d’un centre d’aide aux nouveaux arrivants accusé de crimes sexuels à l’égard de dizaines de fillettes au Mali restera détenu jusqu’à la fin de son procès. Gilles Provencher a commis des crimes « ignobles, odieux et pervers », selon le juge.
Le service a été interrompu sur la ligne orange après l’intervention des services d’urgences pour porter assistance à une personne blessée, à la station Sherbrooke.
Près de la moitié des Québécois pauvres souffrent de précarité énergétique, selon une nouvelle étude de l’Université McGill.
(Ottawa) L’expédition de la « Flottille de la liberté », cette mission humanitaire visant à acheminer de l’aide à Gaza par la mer à laquelle prennent part cinq Canadiens, dont quatre Québécois, a finalement avorté. Mais ce n’est que partie remise, assure-t-on.
Des organismes demandent à la future agence Santé Québec d’agir dans la lutte contre le cancer et de nommer un vice-président y étant spécifiquement affecté.
(San Bernardo) Clovisnerys Bejarano s’agenouille pour prier devant le corps de sa mère, Saturnina, décédée il y a près de 30 ans, mais dont les traits sont restés intacts grâce à un processus de momification « spontané » encore inexpliqué qui se produit dans le village colombien de San Bernardo.
On constate une hausse alarmante des cas de cancer du sein chez les jeunes femmes, prévient l’auteure d’une nouvelle analyse sur le sujet, et les experts ne comprennent tout simplement pas ce qui se passe.
Lorsque Matthew Roy a quitté le New Hampshire en 2020 pour démarrer une ferme dans le sud-ouest de la Nouvelle-Écosse, l’une des nouvelles cultures sur lesquelles il s’est concentré était le safran.
(Ottawa) Un Ukrainien qui vit aujourd’hui au Canada craint qu’un gel des services consulaires pour les Ukrainiens vivant à l’étranger puisse mettre son avenir en péril.
En plus d’avoir le monopole des produits sanguins en province, Héma-Québec sera bientôt l’unique responsable de la distribution de tissus humains pour tous les hôpitaux du Québec. Il ajoutera cette corde à son arc dès décembre 2024.