Un ministre qui quitte ses fonctions:

> Doit se comporter de façon à ne pas tirer d'avantages indus de ses fonctions antérieures au service de l'État.

> Ne doit pas divulguer une information confidentielle dont il a pris connaissance dans l'exercice de ses fonctions.

> Ne doit pas donner à quiconque des conseils fondés sur de l'information non disponible au public, dont il a pris connaissance dans l'exercice de ses fonctions et qui concerne l'État ou un tiers avec lequel il avait des rapports directs importants au cours de la dernière année de fonction.

> Ne peut accepter une nomination dans une entreprise avec laquelle il a eu des rapports officiels directs et importants au cours de la dernière année de ses fonctions.

> Ne peut intervenir pour le compte d'autrui auprès d'un ministère où il a dirigé, pour une période de deux ans après son départ.

Source: Directive concernant les règles applicables lors de la cessation d'exercice de certaines fonctions pour l'État. Octobre 2003.