La sensibilité des Américains pour leurs tendres fesses cause plus de dommages environnementaux que l'amour de nos voisins du Sud pour leurs voitures hyper consommatrices d'essence, le fast-food ou leurs immenses maisons, selon des écologistes.
Le problème majeur ? L'insistance du public américain pour les produits extradoux, matelassé et à multiples épaisseurs lorsqu'il est temps de passer à la toilette.
«C'est un produit que l'on utilise moins de trois secondes et les conséquences écologiques de sa fabrication sur les forêts sont énormes», soutient Allen Hershkowitz, un scientifique du Natural Resources Defence Counsil.
>>À lire sur The Guardian.