Les maki catta, deux jeunes mâles de deux ans probablement à la recherche de femelles, ont quitté dimanche après-midi le zoo, où ils bénéficiaient pourtant d'une relative liberté de circulation dans la zone consacrée à l'Afrique.

En quatre jours d'escapade, ils ont parcouru 25 km, passant la journée à dormir dans les arbres et explorant la ville la nuit.

Jeudi matin, probablement fatigués de leur aventure, les lémuriens sont entrés par les portes-fenêtres dans le restaurant d'un hôtel à Wals, dans le faubourg de Salzbourg. Des employés les ont attirés au bar avec des fruits, avant de refermer les fenêtres et prévenir le zoo, qui a envoyé des soigneurs pour les récupérer.

Le zoo assure avoir toujours su où se trouvaient les animaux, notamment grâce à de nombreux appels de signalement, mais n'a pas ébruité l'affaire pour éviter de déclencher une «chasse» aux lémuriens.