Agée de 83 ans, Mme Bush avait été hospitalisée pour des difficultés respiratoires. Les médecins avaient détecté une valve de l'aorte endommagée et procédé le 4 mars à son remplacement par une valve de porc, au cours d'une intervention de deux heures et demie.

«Mme Bush a été une patiente remarquable», a déclaré dans un communiqué son chirurgien du Methodist Hospital de Houston, Gerald Lawrie.

«Elle s'est remise très vite, pour ce type d'opération. Je m'attends à ce qu'elle revienne vite à une vie normale et qu'elle reprenne sa vie active».

Mme Bush devra limiter ses activités pendant encore au moins trois semaines, a toutefois ajouté le chirurgien.

L'épouse de l'ancien président George H. W. Bush (1989-1993) et mère de George W. Bush, qui a quitté la Maison Blanche en janvier, avait été opérée en novembre d'un ulcère perforé dans le même hôpital.